LA VERSION DE NADIE

 

seguido en español.  

“Different; more than one, more than myself; they are many. I am closest to my desires, when I meet them without judgments, without norms, without restrictions.I do not use masks, I am what you see; a structure designed by and with my desires. I walk in a straight line looking for my version of no one”

A dance performance, which transgress and restructures the way we talk and think about our own nature. It will take you on a gold shaded, hypnotising journey. It represents luxury, ambiguity and desires.
The audience meets a monster, which is gender-free and curious. In some moments the monster is strong, in others weak. The monster reflects beauty and ugliness, at the same time. A multifaceted portray of the monster that lies within us.
La versión de nadie, is an exposition of the imaginary being, that I could be. It is a portray of one of the many monsters, I could be.

 

 

“Diferente; mas que uno, mas que yo; ahi muchos. Soy lo mas cercano a mis deseos, cuando me encuentro a ellos sin juicios, sin normas, sin restricciones. No uso mascaras, soy lo que ves; una estructura diseñada por mis deseos. Camino en linea recta buscando la version de nadie.

Un performance, que transgrede y reestructura la forma en que hablamos y pensamos sobre nuestra naturaleza. Te llevara por un camino de oro, un camino hipnotizan. Representa lujo, ambigüedad y deseos.
La audiencia se encuentra con un monstruo , de genero libre y curioso. En algunos momentos el monstruo es fuerte y en otros devil. El monstruo refleja lo bello y lo feo, al mismo tiempo. Es una retrato multifacético del monstruo que todos llevamos dentro.
La version de nadie, es una exposición del imaginario ser, que puede ser. Es un retrato de uno de los muchos monstruos, que puedo ser.

 

 

Dirección: Areli Moran 
Interpretes: Areli Moran ó Daniel Luis  
Concepto sonoro y ejecución en vivo: Rodrigo Zarate Marfil
Concepto  y realización de vestuario: Arturo “El Chino” Lugo
Producción: Expectante

Duración aproximado 30 Min.

 

Past presentations:
Premiere – January 2016, Centro de las Artes, Monterey. Mexico. 

MEXICO TOUR – La version de nadie and guest.
17 , 18 September – Foro periplo. Guadalajara, MX
1 y 2 October – Foro Kayekualy. Monterrey, MX
6 Octubre – Foro la Nave. Ciudad de México, MX
10 September 2017
Centro de las Artes. Monterrey, MX
Festival Pulso – Universidad del Claustro de Sor Juana, Ciudad de México, MX
28 Noviembre 2018
Espacio Expectante. Monterrey, MX
21 April 2019
Project V genderFestival Warehouse 9. Copenhagen, DK
15 June 2019